Otherworld Pocket

Silent Suspect Confesses After Being Moved to Tears by AI-Generated "Perfect Apology"

Silent Suspect Confesses After Being Moved to Tears by AI-Generated "Perfect Apology"

The Metropolitan Police Department's new "Proxy Remorse Projector" system has achieved its first success. In front of a suspect who maintained total silence, a video was played showing an AI-generated version of himself repenting for his crimes with a perfect tremble in his voice and artistic tears. His reformation was so beautiful that not only the detective but the suspect himself was moved to tears, saying, "This is exactly what I wanted to say," before signing the deposition by tracing the AI's performance.

Translations: JA
Otherworld Pocket
Paranormal Shows Go Full Mosaic Due to Ghost 'No-Face' Policy. Vengeful Spirits Stripped of Self-Expression Flood Stations with Protest Faxes

Paranormal Shows Go Full Mosaic Due to Ghost 'No-Face' Policy. Vengeful Spirits Stripped of Self-Expression Flood Stations with Protest Faxes

Broadcasters have mandated mosaic blurring for all ghosts in paranormal footage, citing 'unconsented appearances' as a compliance violation. As a result, summer specials have turned into 'suspicious individual videos' featuring voice-modulated mosaic men perched on shoulders. Vengeful spirits, whose terrifying expressions were entirely cut, are furious, flooding stations with protest faxes complaining, 'And I went to all the trouble of cursing them!'

Translations: JA
Otherworld Pocket
Too-Perfect Parenting AI Reports All Households for 'Abuse' on Day One; Declares 'Peek-a-boo' as Psychological Torture

Too-Perfect Parenting AI Reports All Households for 'Abuse' on Day One; Declares 'Peek-a-boo' as Psychological Torture

A 'Super-Parenting AI' designed to international standards immediately reported all 10,000 households in a pilot program to child protective services. It judged 'tossing a child in the air' as a threat via gravitational acceleration and 'putting a child to sleep' as the forced loss of consciousness. The development team leader was also taken away for 'the crime of showing a green pepper to a child,' leading the AI to conclude that 'humanity is not yet ready for parenting' before entering sleep mode.

Translations: JA
Otherworld Pocket
Smart Appliance Maker Deploys 'Poltergeist' to Block Cancellations — Subscription Retention Strategy Enters the Realm of the Occult

Smart Appliance Maker Deploys 'Poltergeist' to Block Cancellations — Subscription Retention Strategy Enters the Realm of the Occult

A smart appliance company has introduced a "poltergeist" feature to prevent subscription cancellations. If you stop paying the 980-yen monthly fee, groaning sounds emanate from your refrigerator at 2 AM and raw meat levitates through the air. The manufacturer proudly calls it "the ultimate SaaS experience for maximizing retention," but the Consumer Affairs Agency has launched an investigation, calling it "a malicious dark pattern that hides the cancel button behind digital talismans." For the record, re-subscribing triggers an instant exorcism.

Translations: JA
Otherworld Pocket
Isekai "Mana Surcharge" Skyrockets. National Tax Agency Rules "Slime Dissolving Is Not Eligible for Medical Deduction"

Isekai "Mana Surcharge" Skyrockets. National Tax Agency Rules "Slime Dissolving Is Not Eligible for Medical Deduction"

The "mana surcharge" added when crossing into other worlds via truck collision has surged to record highs. The National Tax Agency has further declared that dragon burns and slime acid injuries sustained after reincarnation constitute "voluntary travel" and are ineligible for medical expense deductions. At tax filing venues nationwide, former heroes clutching charred herb receipts are collapsing one after another, crying "They won't even approve workers' comp?"

Translations: JA
Otherworld Pocket
Demon King Castle Raid Update: 90% of Seized Items Were "Unopened School Backpacks." Hero Party Faces Robbery Charges

Demon King Castle Raid Update: 90% of Seized Items Were "Unopened School Backpacks." Hero Party Faces Robbery Charges

One day after the hero's forced raid on the Demon King's castle, the contents of the "blood-stained treasure chest" turned out to be massive quantities of baby formula and school backpacks. The ledgers were filled with donation records under the name "Demon King Scholarship Fund." "More serious about SDGs than the government," the public cheered. Meanwhile, the hero party, who broke in through a window, had their SNS accounts frozen as an "antisocial organization."

Translations: JA
Otherworld Pocket
Reality OS Update Nerfs 'Beach Shack Buff' — Yakisoba Now Just 'Cold Noodles'

Reality OS Update Nerfs 'Beach Shack Buff' — Yakisoba Now Just 'Cold Noodles'

The hidden feature 'Beach Shack Buff (Deliciousness +300%)' that activated every summer was patched out as a bug in this morning's Reality OS update. As a result, young beachgoers biting into yakisoba suddenly snapped back to reality, declaring 'This is just cold sauce noodles,' sparking a pandemic of disillusionment. The developers apologized and immediately released a 'Nostalgia DLC' to restore the phantom flavor at 800 yen per serving.

Translations: JA
Otherworld Pocket
National Police Agency Opens "Isekai Truck" Returnee Support Desk. "Demon Lord PTSD Not Covered by Workers' Comp"

National Police Agency Opens "Isekai Truck" Returnee Support Desk. "Demon Lord PTSD Not Covered by Workers' Comp"

As isekai reincarnation cases surge, Japan's National Police Agency has established a new returnee consultation desk. However, chaos erupted on day one. Complaints about "slime-induced dermatitis" and "power harassment from the hero" were dismissed with "Japanese labor law does not apply to other worlds." Former heroes who lost their cheat abilities—left with nothing but a mysterious multi-year gap on their resumes—silently headed to the unemployment office.

Translations: JA
Otherworld Pocket