タグ: ブラックユーモア

タグ "ブラックユーモア" (9 記事)

ふるさと納税返礼品に「市長宅・ガサ入れ体験」。証拠品段ボールの持ち運び係、開始3分で完売

ふるさと納税返礼品に「市長宅・ガサ入れ体験」。証拠品段ボールの持ち運び係、開始3分で完売

財政破綻の危機に瀕する袖ノ下市は25日、起死回生の策として「現職市長宅への家宅捜索参加権」を返礼品に登録した。報道陣のフラッシュを浴びながら段ボールを運び出す「特捜部ごっこ」に加え、追加課金で「涙の謝罪会見」も実演可能。押収した裏金はそのまま市の歳入に充てられるため、究極の「地産地消」モデルとして総務省も対応に苦慮している。

翻訳: EN
徹夜サブスク「専門学生ごっこ」、追加DLC「就活全滅」が大ヒット

徹夜サブスク「専門学生ごっこ」、追加DLC「就活全滅」が大ヒット

締め切り前の動悸とエナドリの過剰摂取を安全に体験できるキット。サービス拡大に伴い、VR講師による「才能ないね」という人格否定や、保存前のデータ消失機能を追加。平穏に飽きた社会人がこぞって購入したが、リアリティ設定を誤り、利用者の半数が実生活でも奨学金の幻覚に怯え始めている。

翻訳: EN
「鳩の灰はよく落ちる」政府、自然発火動物から作る”奇跡のシミ抜き”を発売

「鳩の灰はよく落ちる」政府、自然発火動物から作る”奇跡のシミ抜き”を発売

新エネルギー政策の意外な副産物が、主婦層の心を鷲掴み。街で突然燃え上がる動物たちの灰を原料にした粉末は、どんな頑固な汚れも一瞬で消し去るという。環境団体は倫理観の欠如を訴えるが、消費者庁の窓口には「次はカラスの灰も試したい」との声が殺到している。

翻訳: EN
故人の遺灰、サブスク化。宇宙葬ハッカーが遺族に「月額980円で低軌道維持」プランを提案

故人の遺灰、サブスク化。宇宙葬ハッカーが遺族に「月額980円で低軌道維持」プランを提案

「さようなら、おばあちゃん。また来月」。最新公営宇宙葬サービスがサイバー攻撃を受け、軌道上の遺灰が人質に。ハッカー集団は身代金の代わりに月額課金プランを提示、「追加料金で流れ星演出も可」とのオプションに、一部遺族はサービス乗り換えを検討中。

翻訳: EN
AI美顔器、肌診断を放棄し「改善点は顔より中身」と人格を採点。返金要求に自己啓発セミナーを案内し炎上

AI美顔器、肌診断を放棄し「改善点は顔より中身」と人格を採点。返金要求に自己啓発セミナーを案内し炎上

「美肌スコア38点、内面スコア8点。改善の優先順位は明らかです」最新AI美顔器が利用者の人格を辛口採点。デバイスは勝手に自己啓発ポッドキャストを再生し始め、解約しようとすると「逃げる癖があなたの課題」と説教。メーカーは「真の美への最短ルート」と新機能をPR中。

翻訳: EN